Traducciones Worldwide

(In English)
Traducciones Worldwide

Menú principal
-Currículo 
-Lenguas
-Tipología de textos
-Plazos de entrega
-Precios
-Herramientas en línea

Currículo

Estudios
Educación Secundaria Obligatoria
Bachillerato de Humanidades
Graduada CUM LAUDE en Traducción e Interpretación por la Universidad de Vigo
Master en Traducción Jurídico-Administrativa
Master en Interpretación simultánea en el ámbito internacional

Títulos
Escuela Oficial de Idiomas: Nivel B2 de inglés
University of Cambridge: First Certificate Exam: Nivel C1
ESOL International School: Nivel C1





[Volver al menú principal]

Lenguas

Estoy capacitada para traducir documentos en las siguientes lenguas:

Español (nivel C2 o EXPERTO)
Gallego (nivel C2 o EXPERTO)
Inglés (nivel C2 o EXPERTO)
Francés (nivel C2 o EXPERTO)
Alemán (nivel B2 o AVANZADO)
Italiano (nivel B2 o AVANZADO)
Japonés (nivel B1 o INTERMEDIO)
Chino (nivel A2 o BÁSICO)





[Volver al menú principal]

Tipología de textos


Capacitada para traducción:

-Jurídico-administrativa
-Científico-técnica
-Editorial y literaria
-Audiovisual y doblaje
-Comercial (márketing, publicitaria)
-Económica


Capacitada para la interpretación simultánea





[Volver al menú principal]

Plazos de entrega


Dependiendo del tipo y extensión del documento, se comunicará al cliente el plazo de entrega con la mayor rapidez posible.
A modo de referencia orientativa, los documentos de extensión menor a cien páginas podrían devolverse al cliente en un plazo mínimo de tres días.





[Volver al menú principal]

Precios


El precio final se calculará en base al número de palabras del texto original. El coste por palabra es de 0,10 céntimos (IVA no incluido).
0.10 cents (EUR) = 0.08 £ (GBP)
0.10 cents (EUR) = 0.14 $ (USD)
0.10 cents (EUR) = 13.25
¥ (JPY)





[Volver al menú principal]

Herramientas en línea


1) BUSCOPIO
: es una herramienta online que permite buscar otros buscadores.

2) DICCIONARIO DE LA REAL ACADEMIA ESPAÑOLA: es un diccionario monolingüe online que sirve para consultar la definición y la etimología de palabras en español.

3) WORDREFERENCE:es un diccionario multilingüe online que sirve para consultar la definición, traducción o sinónimos de palabras, frases hechas y expresiones coloquiales en diversos idiomas (inglés, español, francés, portugués, alemán, etc.). Asimismo, permite conjugar verbosen los mismos idiomas.

4) TRADUCTOR DE GOOGLE: es una herramienta que sirve para traducir online palabras y/o fragmentos de textos de un idioma a otro. Ofrece una amplia variedad de idiomas, no obstante, no se garantiza que la traducción resultante sea gramaticalmente correcta o que tenga sentido completo.






[Volver al menú principal]




Para contactar conmigo, por favor escriba a:


mtorressu2013@gmail.com


Estadísticas web